Se me lo dice, faro' tutto cio' che e' in mio potere per farla tornare sul campo.
Kažete li mi, ja æu uèiniti sve što mogu da vas vratim na teren.
Le donne percepiscono il mio potere e cercano l'essenza della vita.
Жене осећају моју снагу и траже смисао живота.
Il mare e tutti i suoi beni s'inginocchiano al mio potere.
More i sve u njemu pokoravaju se mojoj moæi!
Voi uomini impotenti con i vostri stupidi giochi non potete proteggervi dal mio potere.
Твоји немоћни пријатељи, са њиховим смешним чаролијама,...не могу те заштитити од моје моћи.
La lussuria ha condotto il reverendo Steenwyck in mio potere.
Požuda je stavila preèasnog Steenwycka u moju moæ.
Quando darò il mio potere alla ragazza, sarò temporaneamente debole.
Kad dam svoju moæ devojci, biæu privremeno oslabljen.
Farò tutto quello che è in mio potere per renderla felice.
Uèinio bih bilo što u svojoj moæi da vas usreæim.
Faro' tutto cio' che e' in mio potere per proteggerla.
Ја ћу учинити све што је у моја моћ да вас заштити.
La spada mi dara'... il controllo sul mio potere di cui ho bisogno.
Maè æe mi dati kontrolu koja mi je potrebna nad moæima.
Con essa il mio potere tornera' e potro' adempiere al mio destino.
Sa njim æu vratiti svoje moæi i ispuniti svoju sudbinu.
Ero molto piu' giovane di te quando ho scoperto il mio potere.
Bio sam mlaði od tebe kada sam otkrio svoju moæ.
Questa spada rende il mio potere supremo.
Овај мач чини моје моћи надмоћнијим.
La Compagnia dovra' farsi viva... quando la paura di tutte queste persone alimentera' il mio potere.
Tvrtka se i treba pojaviti... Dok mi ovi uplašeni ljudi daju snagu.
Per te... faro' tutto quanto in mio potere.
Za tebe. Uèiniæu sve što je u mojoj moæi.
Faro' tutto cio' che e' in mio potere.
Uèinit æu sve što je u mojoj moæi.
Anche il comandante é in mio potere, Tom.
Èak imam i naèelnika u džepu, Tome.
E io faro' tutto cio' che e' in mio potere per aiutarti a farlo.
A ja ću ti svim svojim silama pomoći u tome.
Ti avverto che faro' tutto cio' che e' in mio potere per fermarti.
Upozoravam te da æu uraditi sve što mi je u moæi da te zaustavim.
Ascolta, se e' davvero cosi' che la pensi, Linc, ti avverto che faro' tutto cio' che e' in mio potere per fermarti.
Ako je to kako se osjeæaš Linc, moram te upozoriti da æu napraviti sve što mi je u moæi da te zaustavim.
C'e' qualcosa che non va con il mio potere.
Nešto nije u redu s mojim moæima.
Lo so che sembra da pazzi, ma se mi controlla, se prende il mio potere, saltera' di nuovo nel suo corpo.
Znam da zvuèi ludo, ali ako kontroliše mene, i ako dobije moje moæi, vratiæe se nazad u svoje telo.
Un modo per aumentare il mio potere... di mille volte
Naèin kako da poveæam svoje moæi hiljadu puta.
Se lo tocchi... ha il mio potere.
Ti ga dotakni. On ima moje moæi.
Un tempo guarivo le cose... ma poi il mio potere e' cambiato.
Isceljivao sam stvari. Ali došlo je do promene.
Ho usato il mio potere per mettere i ricordi di un uomo dentro la testa di un altro, e adesso la sua coscienza se ne va a spasso qui dentro.
Iskoristio sam moæ da seæanja jednog èoveka ubacim u glavu drugog èoveka. I sada mi njegova svest blebeæe taèno ovde, unutra u glavi.
Sarai anche in grado di controllare il mio corpo, ma non ti permettero' mai e poi mai di controllare il mio potere.
Možeš kontrolisati moje telo, ali ti nikada neæu dozvoliti da kontrolišeš moje sposobnosti.
Ho rinunciato ai miei metodi malvagi, al mio potere... sto imparando...imparando ad essere un uomo di pace.
Napustio sam svoje puteve zla, žeð za moæi... Uèim... Uèim da budem èovek mira...
Il mio potere consiste nell'abilita'... di fingere che me ne fotta qualcosa dei tuoi... stupidi problemi del cazzo.
Moja je moæ sposobnost da glumim da me boli neka stvar za tvoje bijedne problemèiæe.
Tu riuscirai a gestire dentro di te, il mio potere.
Ti imaš sve moje moæi unutar tebe.
... si guardi dal mio potere, la luce di Lanterna Verde.
...nek' drhte od moje moæi: svetla Zelenog Fenjeraša!
Faccio sempre danni, quando uso il mio potere.
Знаш, може да се деси незгода кад то радим.
Il presidente Hoover mi chiamò la mattina del rapimento e mi chiese di fare tutto ciò che fosse in mio potere per risolvere il caso.
Predsednik Huver me nazvao èim je dete oteto... i zamolio da uradim sve što je u mojoj moæi kako bih rešio zloèin.
Faro'... faro' tutto quello in mio potere per onorare la tua memoria.
Учинићу све да поштује сећање на тебе.
Farei tutto cio' che e' in mio potere per proteggerlo.
Uèinila bi sve što je u mojoj moæi da ga zaštitim.
Fingo che sia il mio potere magico.
Pretvaram se da su to moje magiène moæi.
Beh, ti prometto... che faro' tutto cio' che e' in mio potere... per assicurarmi che tutti tornino.
Обећавам ти да ћу учинити све у мојој моћи да се сви вратимо.
Faro' tutto cio' che e' in mio potere per scoprirne l'identita', e renderlo... irrilevante.
Uradiæu sve što je u mojoj moæi da utvrdim njen identitet i onesposobim je.
Il mio potere malvagio è senza limiti!
Mojoj moæi zla više neæe biti granica!
Ma, se resisterai tre giorni, tornerai al tuo stato mortale avendo provato il mio potere e, forse, salvato la tua gente.
Ali ako tri dana uspeš da se odupreš... ponovo ceš da postaneš obican smrtnik. Skupicu svoju moc i možda spasiti tvoj narod.
Farò tutto ciò che è in mio potere per tenervi al sicuro.
Samo verujte da cu uraditi sve da nas zaštitim.
Quando avevo sette anni, delle persone mi hanno portato in questo posto, per via del mio potere.
Kad sam imao, otprilike, sedam, neki Ijudi su me odveli na jedno mesto zbog mojih moæi.
Con tre legioni, i Lupi Bianchi e il mio potere...
S tri legije, Mrazovukovima, i mojom moæi...
Sarebbe in mio potere di farti del male, ma il Dio di tuo padre mi ha parlato la notte scorsa: Bada di non dir niente a Giacobbe, né in bene né in male
Mogao bih vam dosaditi; ali Bog oca vašeg noćas mi reče govoreći: Čuvaj se da ne govoriš s Jakovom ni lepo ni ružno.
Iefte rispose agli anziani di Gàlaad: «Se mi riconducete per combattere contro gli Ammoniti e il Signore li mette in mio potere, io sarò vostro capo
A Jeftaj reče starešinama galadskim: Kad hoćete da me odvedete natrag da vojujem sa sinovima Amonovim, ako mi ih da Gospod, hoću li vam biti poglavar?
0.98364686965942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?